ดูหนัง The Last Samurai (2003) มหาบุรุษซามูไร เต็มเรื่อง ต่อมา เมื่อการเจรจาการค้าสิ้นสุดลง อัลเกรนที่ได้รับบาดเจ็บก็ขัดขวางการดำเนินคดี เขามอบดาบของคัตสึโมโตะให้จักรพรรดิ และขอให้เขาจดจำประเพณีที่คัตสึโมโตะและเพื่อนซามูไรของเขาต่อสู้และเสียชีวิต องค์จักรพรรดิทรงตระหนักดีว่าแม้ญี่ปุ่นจะต้องปรับปรุงให้ทันสมัย แต่ก็ไม่อาจลืมวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ของตนเองได้ เขาปฏิเสธข้อเสนอการค้า และเมื่อ Omura ประท้วง จักรพรรดิบอกว่าเขาทำมาพอแล้ว และเขาจะยึดทรัพย์สมบัติของ Omura เพื่อแจกจ่ายให้กับประชาชน โอมุระอ้างว่าได้รับความอับอาย และองค์จักรพรรดิก็มอบดาบของคัตสึโมโตะให้เขา โดยตรัสว่าหากความอับอายนั้นมากเกินไป โอมุระก็ควรจะทำ Seppuku Omura ยอมจำนนและจากไป

The Last Samurai (2003) Later, as trade negotiations conclude, the injured Algren interrupts the proceedings. He presents the Emperor with Katsumoto's sword and asks him to remember the traditions for which Katsumoto and his fellow Samurai fought and died. The Emperor realizes that while Japan should modernize, it cannot forget its own culture and history. He rejects the trade offer, and when Omura protests, the Emperor tells him he has done enough and that he will seize Omura's fortune to distribute among the people. Omura claims to be disgraced, and the Emperor offers him Katsumoto's sword, saying that if the shame is too great, Omura should commit seppuku. Omura relents and leaves.